miércoles, 21 de octubre de 2015

El relox de La Catedral de la Asunción de la Virgen -Salamanca- (España)



No me canso de decir y debe ser porque lo creo,lo siento, que el legado histórico y por tanto nuestro patrimono es la fuente cultural  donde todos saciamos nuestra sed de conocimiento, son los pilares de nuestra sociedad; los elementos que la componen son parte indisoluble que nos  indica  lo que hicimos y fuimos  también como hemos evolucionado;  la perdida de los elementos que  componen este  “Libro Sabio” representan enormes lagunas que nos llevan  a  investigaciones profundas y por tanto a extraer y conformar las innumerablesy trabajosas, tesis doctorales.

Aquí tenemos que dar las gracias a Yolanda Portal por el libro ” La Torre de las campanas de la Catedral de Salamanca”

Nunca puedo ocultar el regusto vanidoso que me aporta contemplar una vez más la obra de los canteros Trasmeranos, constructores de tantos campanarios de catedrales.



Así dice en su libro la autora
Pantaleón Ponton Setién (Galizano de Trasmiera) maestro de obra y arquitecto desde la edad media.

Hijo de D. Francisco Ponton de Setien y Dña Maria Solano Vélez, maestro de obras del Cabildo de Salamanca, cuando falleció su tío Juan de Setién Guemes.

Construyó el campanario de plataforma cuadrada que las partes antiguas de fuste románico

Talló la esfera del reloj( Pantaleón Ponton) sobre el vano central,.

Parece ser que los relojes de torre fueron invento del monje ingles ,Walindorf, benedictino que murió en 1325 les perfeccionó extraordinariamente el medico matemático italiano Santiago S. Dionis, sobre todo el reloj de Padua.

En España uno de los primeros que hubo fue el de la Catedral de Salamanca, pues siendo Deán D. Ramón Bodin  acordó el  cabildo el 24 de Septiembre de 1385 fundir la campana grande destinándola para dar las horas. Por consiguiente es anterior al reloj de Sevilla construido según Mariana en 1400, que decía que era el primero de España .Pero también hay noticias de dos anteriores a este año además  de Santa Maria de la Sede, axial consta en una cedula expedida el 20 de noviembre de 1390 por Carlos III de Navarra y su mujer Dña Leonor , en la que mandan a su tesorero García López de Lisassoains” pages a Joan de Zalva por un paino de jengeaux y por  tres forreros de nuestra cambra el nueso reloxe XXXV libras”

Y por otra  de 30 de abril de 1399 manda”rebajen a Juan Casilat, su tesorero ocho libras que había dado  Tierri a su relojero (Villar y Macias”,ob,cit,pp262-269.

No existen noticias del reloj de la torre Salmantina desde 1385, hasta el 22 de mayo de 1685 en que el obrero mayor, Arcediano de Ledesma, comunicó al cabildo que había llegado a Salamanca un buen relojero que se había ofrecido para arreglar el reloj de la torre.

No volvemos a tener más noticias del reloj hasta el 24 de noviembre de 1766 en que se manda colocar el reloj de la torre, pero como este se encuentra muy afectado por el terremoto de Lisboa y en grave peligro de ruina, el Cabildo manda que no se coloque hasta la llegada de Baltasar Dreveton , para ver lo que el opinaba sobre la torre

De nuevo nos encontramos con otro vacio de noticias del reloj Hasta el 18 de Mayo de 1812, en que el jefe del estado mayor de ingenieros ,ordena que se baje de la torre pues esta va a ser ocupada por las tropas para la defensa de la <ciudad.

Su orden se cumple el 20 de mayo, se recoje el reloj y terminando la guerra en 1816 el cabildo manda arreglarlo, pero parece ser que la orden no se cumple y el 7 de julio de 1826 el relojero de la iglesia, Agustin Fernández, se ofrece para repararlo, pero el cabildo no lo considera la persona idónea para ello y decide consultar a un relojero más experto.

El 28 del mismo mes se encarga la reparación a D. Manuel Monzón .El 9 de Agosto se vuelve a zanjar el asunto.

El 15 de enero del año siguiente D.M.Monzón comunica al cabildo que tiene que abonar a Agustín Fernández 5000 reales por unas piezas que ha hecho para el reloj .El 5 de febrero la reparación estaba terminada y Monzón solicita al cabildo su salario 1312 reales , solo le pagan 640 reales.

En 1834 el arquitecto diocesano D.Tomas de Cafianga informo al cabildo de la compostura de la esfera del reloj.

De nuevo en 1837 se tiene que reparar una pieza cuyo coste asciende a 300 reales.

En 1839 se habla de volver a componer la esfera cuyo presupuesto es de 2400 reales.

Volvemos a carecer de noticias del reloj hasta 1905, que se hacen proyectos para su reparación pero esta no se efectuó hasta 1956, de nuevo en 1965 se vuelve a arreglar.

En 1978 se coloca en la torre uno eléctrico.





RESUMEN                                                              



1385-Se funde la campana grande, para dar las horas

1685-Se comunica la llegada de un buen relojero (no se sabe más) (se ofreció para reparar el reloj)

1766- Se coloca el reloj en la torre, pero esta estaba afectada por el terremoto, no se tiene constancia de su colocación

1812- Se baja el reloj

1816- Se manda reparar

1826- Don Agustín se ofrece para repararlo

1827-Se paga el reloj (las piezas)

1827-5 de febrero la restauración ya estaba concluida



DocumentoII

22 de marzo1658

Habla de la llegada de un relojero forastero a Salamanca, informando al Sr. Arcediano de que este relojero ha estado en otras partes y que le ajuste presupuesto.



Documento XXV



Se refiere al estado de la torre (1766) que se encuentra muy afectada por el terremoto de Lisboa, se requiere hacer llegar al maestro Francés Baltasar De bretón.

Este después de mandar poner cinturón de hierro y cadenas  para una mejor seguridad de la torre, manda colocar el Relox, pues su peso nunca constituirá un daño para la torre.

1812* Desmontar el relox para que las tropas ocupen la torre


Pues bien  una  investigación  de tanto calado  debería  de  tener como objetivo mucho mas que devolvernos a la memoria colectiva la historia del reloj y las campanas.
 Al ser posible debería tenerse en cuenta a la hora de elevar un Proyecto de Restauración del Cuerpo Alto de la Torre de las Campanas. en cambio esto no ha sido así .

No voy a ocultar la enorme decepción que personalmente me lleve, pues no en vano había sido el primer reloj de catedral que pude ver ante mis ojos., su restauración y puesta en marcha tendría que haber sido la unión y cooperación de varios especialistas, sentando bases y criterios  que posteriormente hubieran dado los primeros frutos de lo que llamamos un buen trabajo de equipo.

Desde luego que de aquella tramitación también partieron buenas noticias porque pese a todo algo se había movido y era que se había dado orden desde el  ipce  (Instituto de Patrimonio Cultural de España)   de no destruir y salvaguardar los cuartos de los relojes de catedrales.









 Bueno al menos era algo  y con esto evitaríamos se pusiera una  “salita de congresos” así que bienvenido el monumental relox, pues se subió de la bodega y se montó , aunque sin vida claro.



Aquí os dejo la noticia que más se ajusta a la realidad sobre el tema y que como podeis comprobar todo es estupendo, menos lo más importante para nuestro colectivo relojero

La Torre de las Campanas de la Catedral se abrirá al público en 2013


El presupuesto es de 1,6 millones de euros y el plazo estimado de ejecución es de 11 meses

[18/03/2012]
El alcalde de Salamanca, Alfonso Fernández Mañueco, y el deán presidente del Cabildo Catedral de Salamanca, Ángel Rodríguez Rodríguez, presentaron este jueves el Proyecto de Restauración del Cuerpo Alto de la Torre de las Campanas de la Catedral de Salamanca, que saldrá próximamente a contratación con un tiempo de ejecución estimado de once meses y un presupuesto de contrata de 1.606.506 euros.

En su intervención, Fernández Mañueco mostró su satisfacción por presentar este proyecto, en colaboración con el Cabildo, que permitirá abrir en la Catedral más espacios a las visitas y al turismo de la ciudad. Con este proyecto, indicó, la Catedral se convertirá en un gran museo para la ciudad. Será un gran foco de atracción para la ciudad que contribuirá a incrementar el turismo y, con ello, la actividad económica y el empleo en Salamanca.

Además, es un proyecto que permite la protección, la conservación y la restauración del patrimonio monumental de la ciudad. También subrayó su compromiso de apoyar la recuperación de la Catedral para la celebración del V Centenario de la construcción de la Catedral Nueva.

Se trata de unas obras de restauración previstas en el Plan Director de la Catedral de Salamanca, y que, según el proyecto redactado por el arquitecto Valentín Berriochoa, comprenden tanto la restauración exterior como la adecuación del interior de la Torre, en el cuerpo alto, como ampliación de la campaña ya ejecutada en el cuerpo bajo de la Torre entre los años 1997 y 2001.

Las actuaciones en el exterior afectarán al zócalo, al cuerpo de campanas, a la bóveda alta, a la linterna, al cupulín y a la veleta. La intervención precisa del montaje de un gran andamio cuya altura alcanzará 92 metros, equivalentes a un edificio de 30 plantas.

En cuanto a las actuaciones en las estancias del interior de la Torre, afectarán a la Sala del Reloj, a la Sala de las Campanas, a la escalera redonda de piedra y a la rectangular de madera. En concreto, en la Sala del Reloj, situada en el más alto de los niveles medievales de la torre, se restaurará el suelo con un forjado horizontal de vigas de madera con plano horizontal de tablero y acabado con pavimento de tarima de madera. También se procederá a la limpieza y restauración de paramentos y de los arranques de la bóveda, además de a la colocación de un nuevo forjado de vigas de madera para el techo, con una entrada de luz en el paño central.

Este techo es a su vez el suelo de la Sala de las Campanas, que se impermeabilizará y tendrá un acabado de losas de pizarra. En esta sala también se limpiarán y restaurarán los paramentos así como la cúpula. En el interior de la sala existe una escalera redonda de piedra que permite el acceso hasta el andén situado al pie de la cúpula. Se restaurarán los peldaños y se colocará un pasamanos de acero. En cuanto a la escalera rectangular de madera, localizada en el costado Este de la torre, tiene el arranque desde el nivel de la cubierta de la Iglesia Vieja y alcanza el nivel de la Sala del Reloj. Se revisarán todos los tramos y se sustituirán los que estén en mal estado

La voluntad, tanto el Ayuntamiento de Salamanca como el Cabildo de su Catedral, es poner este espacio a disposición de los salmantinos y de los visitantes una vez concluyan las obras. Con esta actuación, la Catedral de Salamanca potencia su atractivo, cultural y turístico, y se consolida como uno de los grandes referentes de esta ciudad y del conjunto de catedrales españolas, como corresponde además con la conmemoración de una fecha tan señalada como su V Centenario.


Sencillamente, costaría  creer  que las disciplinas en relojería fuesen denostadas en el ámbito del patrimonio, algo más debe haber, quizás es que  trata de aunar “el arte de vivir” (espiritualidad) con “el arte de convivir” (política)    quizás esta mirada  apunta mas a la integración cultural que  a la relación con el dinero.


De todas formas que fueren,  hemos de narrar en esta entrada, las muchas críticas  que desde los foros de relojería  se han vertido  sobre el  montaje  del medieval relox , todas muy certeras.




Desde luego se trata del relox medieval que pudo dar movimiento a la aguja de  la esfera  tallada por Pantaleón Pontón sobre el vano central de la torre; más tristemente  de momento no podemos contar ese tiempo; los presupuestos o la voluntades  no llegaron a incluir el elemento más  importante de esta torre, quizá en un futuro cuando el tiempo definido por centrales horarias y las nuevas tecnologías deje de tener  la  importancia de la inmediatez, se pueda restaurar el relox y dar sentido así a esta minuciosa labor de investigación histórica,  Lo cierto es que hoy nada es imposible.








martes, 15 de septiembre de 2015

Los relojes de la Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación (Málaga) parte 2ª




El siguiente reloj de la Catedral la Encarnación   de Málaga  y que  vino  a sustituir  al reloj inglés, tiene como marca de fábrica “VIUDA DE MURUA /VITORIA” fue instalado en 1973
Pese a los años de diferencia entre ambos , pocas fueron las innovaciones tecnológicas en los relojes , habíamos llegado al cenit de la construcción de los grande relojes monumentales  dado que en adelante los mecanismos instalados no serían mecánicos , sino eléctricos ; acompañando los cambios inevitables de las tecnologías también empezaron a transmutarse los oficios de relojero y campanero. Ocasionando una gran pérdida  de conocimiento.



La evolución del método para el repique de las campanas ha llevado consigo la sustitución del modelo tradicional que residía en la figura del campanero. Un personaje que surgió en el primer templo de la ciudad con la llegada de los Reyes Católicos en el siglo XV y que se mantuvo en el tiempo hasta los años setenta del siglo XX, siendo el último campanero el fallecido tallista y escultor malagueño Miguel García Navas, que llegó a vivir en la torre e instaló su taller artesano porque la persona encargada de tocar las campanas mediante un sistema de cuerdas y poleas tenía una vivienda bajo las mismas y podía activarlas desde este mismo espacio. Desde ese momento se perdió el toque manual tradicional de repiques, dobles, clamores, cinta, a fuego, rogativas… que se tenían especialmente en las fiestas señaladas y que tan bien conocía el pueblo malagueño.

En 1916, Hijos de Ignacio Murua se anunciaba como "gran fundición de campanas y fábrica de relojes de torre", si bien su campo de trabajo abarcaba también el volteo eléctrico, los yugos metálicos y los carillones. No obstante, el taller había comenzado a funcionar unos cuantos años antes y desde entonces se le conoció por varios nombres: Lecea y Murua, Hijos de Murua y Viuda de Murua



El que nos ocupa y siendo aún un reloj moderno relativamente  no ha sido objeto de intervención durante el proceso  de  “restauración”  de 2006 pese  a las  advertidas  formuladas  a las  departamentos pertinentes  dedicados a la protección y salvaguarda de los bienes incluidos en monumentos declarados .

Actualmente los antiguos relojes mecánicos van siendo sustituidos por otros eléctricos mucho más precisos, en lo que tanto el movimiento de las agujas de las esferas, como el golpeteo de las campanas, está regulado por una central de mando, basada en un microprocesador y la hora sincronizada vía radio desde una central europea.

El reloj tiene, como marca de fábrica, la inscripción "VIUDA DE MURUA / VITORIA" en la pequeña esfera de control.
En 2006, durante el proceso de restauración, se ha decidido mantener en funcionamiento el reloj, conservando toda la instalación. No obstante se ha añadido sendos motores a cada una de las muestras o esferas, así como unos mecanismos neumáticos de tiro de las campanas horarias y de los cuartos, de modo que, a corto plazo, el reloj monumental acabará parando y quedando fuera de uso.
La instalación, muy correcta desde el punto de vista técnico, condena sin embargo a una breve agonía al reloj. Probablemente hubiera sido más conveniente, para mantener tanto la exactitud del mecanismo como su funcionamiento, gestionar a través del ordenador central el funcionamiento de la maquinaria, y mantenerla en toda su actividad., afirma
Francesc LLOP i BAYO en su informe sobre el estado de las torres de catedrales y sus cajas de resonancia ,donde todo no vale





Para dar más empoderamiento al significado del patrimonio y desde un punto de vista más profesional, la comunidad de relojeros afirma que el reloj podría funcionar perfectamente con  una restauración rigurosa y así salvaguardar el verdadero sentido de la palabra Restauración de Bienes Culturales atribuibles a este sector profesional.
A nuestro entender lo hecho en 2006 responde a una falta grave , sería como poner una maquina Miyota a un  Patek Philippe de 1960

Aquí tenemos la definición de "Restauración", realizada por el ICOM:
"Todas aquellas acciones aplicadas de manera directa a un bien individual y estable, que tengan como objetivo facilitar su apreciación, comprensión y uso. Estas acciones sólo se realizan cuando el bien ha perdido una parte de su significado o función a través de una alteración o un deterioro pasados. Se basan en el respeto del material original. En la mayoría delos casos, estas acciones modifican el aspecto del bien."


sábado, 29 de agosto de 2015

Los relojes de la Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación (Málaga) parte Iª



La Catedral de Málaga empezó a construirse en el año 1528. Se comenzó por la cabecera, llegándose hasta el crucero. En hacer esta obra se tardó todo un siglo. Es una de las más ricas catedrales de estilo renacentista-barroco que existen en España. Ocupa el lugar de la mezquita musulmana
Lo más popular de esta gran fachada, es el contraste entre la altísima torre septentrional, y la inacabada del sur, motivo por el cual, se denomina a la catedral de Málaga, “La manquita".
En esta altísima torre estuvieron alojados los dos  relojes que vamos a presentar, aunque hubo al menos otro anterior del que no tenemos noticias documentadas, salvo un oficio dirigido al Ilmo. Cabildo, en el que se exponían varias  quejas por el mal funcionamiento, motivo que dio lugar a su sustitución.



El primero al que haremos referencia es al denominado reloj de  J.R.Losada, no sin antes incluir una breve nota sobre este relojero  nacido en 1787 en Iruela (León) - España- que lo primero que cambio fue su apellido  (Rodríguez Conejero) por el de Losada,
No será aquí donde extender su amplia y más que dudosa bibliografía, pues nada más y nada menos que se le atribuye la capacidad de construir relojes, pasando de mozo de limpieza en una relojería londinense, a extender su comercio  de relojes por parte del mundo, cual multinacional moderna se tratase y todo ello en  un brevísimo espacio de tiempo. Lo cierto es que las fuentes y los expertos no se ponen de acuerdo y les asisten innumerables dudas, quizás porque aún no existe una minuciosa investigación sobre el  “modus operandi” de mítico relojero español.

 Como de relojes de torre hablamos, para situar al este relojero, diremos que se le conocen, el de la Puerta del Sol de Madrid, el del Ministerio de Fomento – (alojado en el  depósito municipal en Coslada, el de la Catedral de Málaga, del que trataremos, el del Colegio Naval de San Fernando en Cádiz, el del Ayuntamiento de Sevilla y el del Colegio de los Escolapios de Getafe.

Para la documentación del reloj  “Losada” de la Catedral Malagueña, me he  servido de dos artículos,  el segundo es extensión del primero, y es el primero que vamos a abordar, tiene como título “Matizaciones en torno a un reloj” de María Victoria Campos Rojas". Ambos beben de la misma fuente., el extracto de una revista publicada en 1974  “Jábega”  que recogía una antigua publicación de 1944, “Avisador Malagueño” entonces aparecía un artículo con el siguiente titular: ” En 24 horas el reloj de la Catedral se ha parado cinco veces”

La lectura de este artículo, con las consabidas matizaciones , no se aleja casi nada de las que se producen hoy en día,  setenta  años más tarde, dado que ya en estas fechas más o menos recientes la relojería mecánica de torre ya empezaba a ser sustituida y no reparada , los últimos técnicos capacitados por experiencia  solían trabajar para casas firmas o marcas, así que los consejos o matizaciones siempre irían encaminados a la sustitución y no al arreglo , .Así es el caso , pues  fue un reloj de la casa “Murua”  el que suplantaría el reloj de “Losada”

Entiendo que el título  de este articulo atiende con especial empeño  a las distintas interpretaciones que diversos técnicos hacen de la avería  del reloj, entre estas estarían los defensores de la reparación y los detractores, cuyo interés seria sustituirlo, y muy probablemente algunas opiniones de relojeros independientes.

 Esta  sería  la propuesta ideal para el análisis del término  “Criterio de restauración”. Como ya hemos dicho en alguna ocasión; una de las cosas que más perjudican a la práctica de la restauración de los relojes de torre dado que posiblemente sea mal aplicado es el término “criterio” entendido éste como “Norma para conocer la verdad, juicio o discernimiento”.

En el caso que nos trae, no se trata de criterio en torno a una restauración, ni tan siquiera a una reparación., las posturas totalmente opuestas de los técnicos de la época  dejan fuera de juego cualquier intervención. Tales posturas de diferentes expertos y especialista citados en el texto de la revista “Jábega”, constituyeron y aun constituyen, el caldo de cultivo para el cambio de reloj, eso sí, cada vez de más efímera existencia tal y como ordena la actual sociedad de consumo.
 Si bien he de  decir que sentido una especial filia con este relato de la época donde se conjugan todos los elementos de una novela plagada de ficción y de misterio, que seguro tuvo en jaque a muchos malagueños de la época dado que las disfunciones provocaron notables toques de campanadas a destiempo.
En definitiva solo se trataba de un asunto del que hoy si tenemos claro: El reloj de Losada estaba desajustado y las piezas a las que hacían referencia habían sufrido un desgaste inusual por el mal planteamiento, sobre todo porque una de las pesas, pesaba 365 K, un peso totalmente inadecuado para cualquier reloj de torre que se precie de  ser montado y ajustado por un experto.

 El segundo artículo titulado “ La Donación de un reloj” hace clara referencia a una de las mayores virtudes de los foráneos é indianos adinerados “ La donación”.


En el caso de los relojes de torre y también las campanas es un hecho muy repetido, parece  algo así como la perpetuidad de los nombres  reflejado en el tiempo, así pues són innumerables las donaciones de este tipo, dejando constancia de tales deseos hasta en los testamentos
Don Juan Larios Herreros comerciante y Comendador de la Real y Distinguida Orden de Carlos III donaba por disposición testamentaria el reloj de la Catedral de Málaga.
Las peritaciones y planes de obra empezaron en 1868 el  “Avisador Malagueño” informaba “ Ya están colocados en la torre de la catedral los aparejos necesarios para ejecutar la obra de albañilería preparatoria al nuevo reloj que el señor Losada construiría en Londres.
La crónica, muy extensa nos habla del deseo de colocar tres esferas más, también de las dificultades que entrañaba la perforación de los muros de la torre y describe con total exactitud las mediadas de las esferas (9 m) y  la longitud de las achujas además de darnos   una auténtica lección de la tecnología aplicada al reloj; del que el mismísimo Diario de Levante, define a Losada como el mejor relojero del mundo.

Gran artículo nos ha aportado la autora, pues en él recoge claramente y a través de documentos  la  normativa vigente sobe el reloj, que aunque de propiedad eclesiástica debía de tener todos los permisos civiles y por ello se comunica al Excmo. Ayuntamiento, de la falta de toques horarios, siendo este el encargado de efectuar toques manuales mientras finalice la obra.





Expuesto en una de las salas de la catedral, con la siguiente placa original:

POR LEGADO QUE EL S.R DN JUAN LARIOS Y HERREROS / HIZO A ESTA STA IGLESIA CATEDRAL DE UN RELOJ SE CONSTRUYÓ ESTE POR / INDICACIÓN DEL FINADO Y ORDEN DE SU HIJO EL EXCMO. SR DN JUAN LARIOS Y / ENRÍQUEZ, MARQUES DE VALLE UMBROSO POR EL RELOJERO ESPAÑOL SR / DN JOSÉ RODRÍGUEZ DE LOSADA EN LONDRES AÑO DE 1856. / CORRESPONDEN A ESTE RELOJ Y SON COMPLEMENTO DEL MISMO LAS CAMPANAS SN JUAN BAUTISTA, STA MARÍA GRIMANESA Y / STA MARÍA DEL CARMEN
 

De poco nos serviría este estudio si no avanzamos algo nuevo , aunque para algunos sea algo doloroso y desluzca parte de la placa original tan cautelosamente guardada en seña de la historia
Y es que el reloj es un encargo a la casa londinense .
 
Gillett & Johnston.(Londres)
William Gillett fue el fundador de la empresa. Estableció su negocio en 1844.Charles Brand  se convirtió en socio alrededor de 1854 y llevó a su gran habilidad como vendedor de la empresa, a través de su influencia se introdujeron los relojes de torre y  públicos por primera vez en la empresa, esta  se dio a conocer como Gillett & Bland.




Del artículo se desprende que las obras quedaron terminadas en 1870 por lo que consideramos que la factura que presentamos  y tan gentilmente aportada en tiempos recientes por la empresa pueda coincidir con susodicho reloj.




Gillett & Johnston.y campanas Mear stainbank son sin dudar la perfecta pareja Londinense que se dejará oír en muchos campanarios europeos
Como dice la placa, corresponde al reloj y son complemento del mismo  las campanas Sn Juan Bautista*Sta. María Grimanesa* Sta. María del Carmen*

La campana Sn Juan Bautista es la encargada de las horas su peso es de 66 quintales, siendo las otras restantes de tamaño menor las destinadas a dar los cuartos y las medias

Las tres campanas tienen inscripciones conmemorativas; así en la mayor se cita: “San Juan Bautista me llamo, soy diez y seis quintales mayor que mi antecesora los Santos patronos, debo mi existencia a la munificencia del señor don Juan Larios y Herreros, quien legó a esta Santa iglesia Catedral el reloj a que pertenezco, y fue llevado a efecto dicho legado por el heredero de aquel señor, su hijo el Excmo. Sr D. Juan Larios y Enríquez, marques de Valle Umbroso.1968.


En la campana mediana la inscripción es la siguiente:
“María Grimanesa me llamo, vine a aumentar mi peso y soy hermana de la que con el nombre de San Juan Bautista da las horas del reloj a que pertenezco, y como ella , vine al mundo por cumplimiento de el Excmo. Sr D. Juan Larios y Enríquez de cuya esposa , la Excma. señora doña María Grimanesa de Zabala y Guzmán, llevo el nombre, dio legado de su señor padre don Juan  y Larios Herreros” 1868



La siguiente inscripción y que corresponde a la campana pequeña reza:
:
“Yo María del Carmen hermana de las Sn Juan Bautista u Sta. María Grimanesa, no he tenido quien en mi puesto me preceda y viniendo al mundo por razón igual que mis dos hermanas, tome el nombre de la esposa del donante doña María del Carmen Enríquez García y de la primera hija de los señores marqueses de Valle Umbroso 1868”

Añadir leyenda


 Según nos cuentan fue la familia Roldán la que estuvo durante cuarenta años a crgo del mantenimiento del reloj, afirma en el artículo que estas campanas están compuestas en gran parte de platino , oro y plata de ahí su gran resonancia .

  Capítulos anteriores  tales como  “Los pasos hacia la precisión” y  “Escape de retroceso” no hago otra cosa que parar o frenar en el tiempo lo que pudo ser y no fue dado que como sabemos los avances tecnológicos en nuestra nación quedaron en ultimo plano durante los  S. XVIII, XIX, así lo marcan estos observadores de las torres 

La tecnología del reloj de “Losada” correspondía a otros ingenios a otro tiempo y para otra sociedad mucho más mercantilista. Eran relojes de precisión, relojes con centros de piedra que evitarían los roces.

Las averías que señalan los relojeros  Pascual y Cerrillo, encargados de la peritación del reloj , son el desgaste  en la rueda de escape y  en las dos bocas del ancora, sobre todo la fabricada en piedra de ágata que había sufrido un desgate de tres centímetro y que según ellos era de difícil reposición.
Justamente es el señor Roldan (cuidador del reloj)    quien sostiene que no es posible tal diagnóstico y que sería una pena la sustitución de estas piezas, que se encuentran en perfecto estado dadas la aleación extraordinaria de los metales.

Desde luego que comparando los relatos, algunos especialistas sabemos más o menos porque se producen desgastes en los relojes de campanas, así evitándolos podemos dar garantías  de restauraciones eficaces y eficientes porque desde luego también pueden corregirse. No nos relatan cómo, ni quien reparo el reloj, pero de esta siguió funcionando vente años más; financiando el arreglo el propio Ayuntamiento  de  Córdoba  tal y como ha ocurrido con muchos de los relojes de catedrales (entre público y privado)

En 1963 el reloj se desligo de las campanas y en vez de reparar las uñas que los unen se decidió el cambio de reloj.
Desde entonces esta expuesto en la catedral en modo “stand by”